КАК ЧИТАТЬ ГОДА, НАПИСАННЫЕ СЛАВЯНСКИМИ БУКВАМИ

КАК ЧИТАТЬ ГОДА, НАПИСАННЫЕ СЛАВЯНСКИМИ БУКВАМИ
До начала 18 века год обозначался славянскими буквами. Цифры записываются слева направо по убыванию. Исключение составляют числа от 11 до 19, которые пишутся как произносятся, т.е. сначала меньшая цифра, а потом обозначение числа 10. Например, двенадцать - два на дцать, т.е. два на десять, сначала пишется 2, затем 10. Для того, чтобы цифры отличались от текста над ними рисовался знак титло титло (҃). Для того, чтобы определить год, нужно сложить все цифры в числе.
Славянские цифры
Для обозначения тысяч перед буквой ставился знак тысячи (҂). Часто годы обозначаются "от сотворения мира". Чтобы перевести год из такого формата в обычный, достаточно вычесть 5508.
Примеры
1706 - 1706 год по современному летоисчислению.
7118 - 7118 год от сотворения мира или 1610 год по современному летоисчислению.